-
1 cachazudo
сущ.1) общ. флегматичный, флегматик2) разг. тугодум, тяжелодум3) прост. копотун4) Куб. гусеница (вредитель табака) -
2 alfilerillo
m1) Арг., Ч. альфилери́льо ( кормовое растение)2) М. ка́ктус ( разновидность)3) альфилери́льо (насекомое, вредитель табака) -
3 baloza
f; М.; с.-х.личи́нка гу́сеницы ( вредитель табака) -
4 cachazudo
m; Куба, М.гу́сеница ( вредитель табака) -
5 cacho
I m1) Ам. рог ( у животного)2) Вен., Гват., Кол., Ч. рог ( сосуд)3) Ю. Ам. стака́нчик для игра́льных косте́й4) Ч. набо́р игра́льных косте́й5) Арг., Пар., Ур. гроздь бана́нов, свя́зка бана́нов6) К.-Р. ка́чо ( пирожное-рожок с кремом)7) Экв. ка́чо (музыкальный инструмент, сделанный из коровьего рога)8) Бол. шпо́ра ( у петуха)9) Вен., Экв. у́сик ( у насекомого)10) ко́лкая шу́тка, насме́шка11) личи́нка ( вредитель табака)••de cacho Экв. — в шу́тку
echar cacho Кол. — опережа́ть, превосходи́ть
hacer cacho К.-Р. — уступа́ть, подчиня́ться
raspar el cacho нн. — прочи́стить го́рло, отка́шляться
tirar al cacho Бол.; нн. — бро́сить жре́бий, положи́ться на судьбу́
- rasparle a uno el cacho II 1. mtocar el cacho por lo grueso Вен. — дать ма́ху
1) Вен., Кол., П., Экв. анекдо́т, ба́сня, небыли́ца2) К.-Р., Ч. обма́н, моше́нничество3) Арг. оплеу́ха, затре́щина4) Ч. безделу́шка5) лежа́лый това́р6) М. лотере́йный биле́т7) Гват., Гонд.; общ.-полит. ка́чо ( прозвище члена или сторонника националистической консервативной партии)8) pl; К.-Р., Ник., Сальв. ка́чос ( башмаки)2. ¡cacho!interj; К.-Р.••III 1. adv; Арг., Бол., Ур.empinar el cacho Гват. — выпива́ть, закла́дывать за воротни́к
немно́го, чуть-чуть2. m1) Арг., Бол., Ур. небольшо́е коли́чество чего-л.2) Кол. небольша́я по́рция марихуа́ны -
6 candelilla
f1) Гонд., К.-Р., Ч. светля́к, светлячо́к3) (чаще pl) Арг., Ч. блужда́ющие огни́4) pl; Кол. краснота́ ме́жду па́льцами, сыпь ме́жду па́льцами5) М. кандели́лья ( название ряда растений семейства молочайных)6) Куба жгу́чка ( вид кустарника)7) с.-х. кандели́лья ( вредитель табака)•• -
7 revés
I m; Кубагу́сеница ( вредитель табака)II m; в соч.••al revés traigo las botas Кол., Экв. — ≡ ты на себя́ посмотри́, са́м хоро́ш
al revés lo venden bueno Кол. — ≡ хо́чешь как лу́чше, а выхо́дит как ху́же
См. также в других словарях:
Фиалка — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиалка (значения). Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация … Википедия
Viola — ? Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Фиалка (фиалковые) — ? Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Фиалки — ? Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация Царство: Растения … Википедия
капустная совка — бабочка семейства совок; вредитель растений семейства капустовых, табака, подсолнечника, свёклы в Евразии. Передние крылья серо бурые с тёмными полосами и пятном. Питается (гусеницы) листьями. * * * КАПУСТНАЯ СОВКА КАПУСТНАЯ СОВКА, бабочка… … Энциклопедический словарь
Колорадский жук — Колорадский картофельный жук … Википедия
Жук колорадский — ? Колорадский жук Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
КАПУСТНАЯ СОВКА — бабочка семейства совок; вредитель крестоцветных растений, табака, подсолнечника, свеклы в Евразии. Передние крылья серо бурые с темными полосами и пятном. Питается (гусеницы) листьями … Большой Энциклопедический словарь
КАПУСТНАЯ СОВКА — бабочка сем. совок; вредитель р ний сем. капустовых, табака, подсолнечника, свёклы в Евразии. Передние крылья серо бурые с тёмными полосами и пятном. Питается (гусеницы) листьями … Естествознание. Энциклопедический словарь
КАПУСТНАЯ СОВКА — (Mamestra brassicae), бабочка сем. совок, вредитель р ний сем. капустовых (особенно капусты), а также табака, подсолнечника, свёклы , лука и др. Распространена в Европе, кроме Крайнего Севера, и в Азии. Крылья в размахе 50 мм, передние серо бурые … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Табачный жук — (Lasioderma serricorne) … Википедия
